疫苗指南 · 曼谷 BTS Punnawithi

曼谷流感疫苗接种

每年接种，减少流感疾病、预防严重并发症，为工作、家庭生活及旅行做好准备。

什么是流感，为什么要接种疫苗？

流感是传染性呼吸道感染，通常由甲型或乙型流感病毒引起，可突然发热、咳嗽、全身酸痛和明显疲乏，并不只是流鼻涕。年度疫苗有助于减少流感及严重并发症。Kauri 在曼谷提供接种，并评估年龄、健康及既往疫苗记录。

感染者在说话、咳嗽或打喷嚏时释放呼吸道颗粒。密切接触、拥挤室内环境及受污染的手可促进传播。办公室、公共交通、学校和旅行增加接触机会；接种之外，通风、手卫生和生病时居家也有帮助。

本节来源: [1]

流感通常起病更突然，出现发热、头痛、肌肉痛、咳嗽和疲惫。普通感冒更常以鼻塞、流鼻涕和较轻症状为主。与 COVID-19 等感染存在重叠，不能仅凭症状准确区分；若影响治疗或防护，医生可建议检测。

本节来源: [1]

流感可引起肺炎、加重既有心肺疾病并导致住院。老年人、孕妇、幼儿及某些慢性病或免疫问题人群并发症风险更高。疫苗可减少发病，并减轻突破感染的严重程度。保护自己也有助于减少把流感带给身边脆弱人群的机会。

病毒会变化，疫苗保护也会随时间减弱。季节性配方会按预计流行毒株更新，因此去年的一剂不能替代今年接种。

本节来源: [2] [3]

热带地区全年可能有流感。泰国接种活动通常为雨季前后的流行增加做准备。建议在可能接触或旅行前接种，预留约 2 周建立保护。错过活动期也可咨询当季疫苗，不必直接等到下一年。

多数成年人每年接种一剂当季疫苗。部分儿童在首次接种季或既往记录不完整时需两剂。具体产品和程序依据年龄与记录，由诊所确认。

本节来源: [2] [3]

如果希望年度保护、经常接触公众、与易重症者同住或计划旅行，可讨论接种。流感重症高风险者尤其受益。请告知严重疫苗反应史、当前发热、怀孕及免疫状况，以选择合适配方。

本节来源: [1] [2]

灭活流感注射疫苗不会引起流感感染。手臂疼痛、低热或酸痛可能是短暂免疫反应。仍可能感染其他呼吸道病毒，或在保护建立前接触流感。呼吸困难、胸痛、意识混乱或明显恶化应及时就医，不应当作普通疫苗反应。

本节来源: [2]

健康成年人接种流感疫苗有益吗？

有益。健康成年人也会患流感，并因发热和疲劳休息数日。年度接种可降低风险，有额外健康风险者更应优先考虑。

流感疫苗能预防所有感冒吗？

不能。它针对流感，并非所有引起咳嗽、咽痛或流鼻涕的病毒。接种后患呼吸道疾病不等于流感疫苗失效。

接种流感疫苗前需要验血吗？

通常不需要常规抗体检测。一般先评估健康、年龄、过敏史及既往接种。

Kauri Health Clinic

如有既往接种记录，请一并带来，并告知以前的接种反应、当前用药、是否怀孕及免疫系统相关疾病。我们会核对病史，确认适合的疫苗与接种安排，并说明注意事项。接种后请保存记录，便于后续接种或旅行时使用。

3063 Sukhumvit Rd, Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok 10260 · BTS Punnawithi

周二至周六 9:00–18:00，周日和周一休息。

来源核查日期：2026 年 10 月 17 日

查看登革热、流感、HPV、乙肝及狂犬病疫苗指南，比较选择并安排下次就诊。